疾病保险和住院费用补偿医疗保险已失效。 在华夏保险购买的10年分红型保险无法理赔。 主要原因是夫妻双方未能及时补充保险扣款账户金额。 湖南联合创业律师事务所管委会委员刘研认为，若投保人未及时补充保险扣款账户金额，导致保险无法扣款，投保人负有一定责任。

：

一、【疾病保险和住院费用补偿医疗保险已失效】

在华夏保险购买的10年分红型保险无法理赔。主要原因是在夫妻双方未能及时补充保险扣款账户金额。

二、【财产分割问题】
若投保人未及时补充保险扣款账户金额，导致保险无法扣款，投保人负有一定责任。保险公司认为，保险赔偿是根据投保人的损失程度来确定的，而非单方面或片面的因素，包括投保人在保险期间内的消费行为。
三、【法律风险】
由于个人财产问题导致保险无法理赔，这也可能会带来法律风险。如果在理赔过程中发生争议，不仅需要承担相关法律责任，也可能对投资、信誉等产生负面影响。
四、【保障需求】
虽然目前上述情况可能引发一些经济上的困扰，但对于保险公司的服务来说，提供优质的保障服务依然是其重要职责。因此，建议投保人及配偶能够积极与保险公司沟通，寻求解决方案。
总结：在当前情况下，尽管可能存在一些困难，但只要投保人能够主动进行保险扣款，并关注保险的相关规定，就可以尽量避免这些问题带来的负面影响。同时，对于保险公司而言，这也是提升服务质量、提高客户满意度的重要途径。