患者李女士因腹痛等症状就医，由市医院和中医院共同诊断为急性循环衰竭、心源性猝死。其中，市医院在诊疗过程中对患者的病情未能及时发现和评估，对此导致了患者的死亡。法院最终判决两家医院需分别赔偿李女士家属9.5万元和13万元。

：

在这个案例中，患者李女士因腹痛等症状就医，由市医院和中医院共同诊断为急性循环衰竭、心源性猝死。然而，在诊疗过程中，两院在对患者的病情未能及时发现和评估，这使得李女士的死亡最终由法院判定。
市医院作为患者的最初就诊医疗机构，在其诊疗过程中并未能够及时发现李女士的心脏病状况。医生在接诊时仅凭经验判断李女士可能患有胃溃疡或肠炎等消化系统疾病，因此未将其病情视为心脏病的重要线索。李女士的症状逐渐加重，但两家医院都没有采取进一步检查和治疗措施，没有进行相关血液检测和影像学检查，甚至在得知李女士可能是心脏病后还继续让她接受了一些不必要的治疗。
中医院则存在严重的问题。该医院虽然具有较好的医疗水平，但在处理类似突发心脏病的情况时，并没有采取相应的紧急措施，比如让患者立即接受心电图和血氧饱和度检测，以便于尽早发现并诊断心脏问题。而且，医院也没有配备专业的医护人员和设备来及时评估和处理心脏问题，这使李女士错过了最佳救治时机。
综上所述，这家市医院和中医院对于患者的病情并没有进行全面而准确的评估，从而导致了患者的悲剧。根据我国《侵权责任法》的相关规定，这两家医院需要分别赔偿李女士家属9.5万元和13万元的损失。
总的来说，我们应当从这个案例中吸取教训，提升医疗机构的专业素质和服务意识，加强对患者的全面评估，及时发现并处理各种健康问题，保障患者的生命安全和社会公平正义。同时，我们也应该加强立法，建立完善的医疗监管机制，以防止类似事件的发生。