在1941年9月6日，正当基辅战役进入白热化阶段时，德军统帅部发布了一份名为《在中央集团军群方向上决战》的第35号训令。这份训令首先揭示了东线战场看似“一片喜人”的形势：列宁格勒方向已被北方集团军群包围；南方集团军群即将歼灭苏军西南方面军，并挺进顿涅茨盆地。这一系列胜利为中央集团军群向莫斯科发动进攻奠定了基础。
    紧接着，训令为中央集团军群规划出下一阶段的雄心壮志——利用其最强大的装甲部队，在航空部队的全力支援下，从两翼发动攻击，意图在维亚济马形成双重包围圈，彻底消灭斯摩棱斯克以东的苏军。待到消灭苏军最后的重兵集团后，中央集团军群将剑指苏联首都莫斯科。
    与之前引发争议的第34号训令不同，第35号训令几乎得到了德军内部的一致赞同。其中，中央集团军群司令冯·博克将军表现得尤为积极，他对攻占莫斯科怀有一种近乎痴迷的渴望。
    至9月底，随着基辅战役临近尾声，双方的实力对比逐渐显现。德国在兵力规模、装备质量和后勤补给等方面均遭遇挑战。尽管德军在开战初期取得了一定优势，但苏联庞大的动员能力和前线部队的巨大损失却使战局出现转折点。
    苏联在战争头三个月内展现出惊人的补充能力，动员数百万新兵入伍，而德军虽拥有精良的装甲部队，但在连续作战和高损耗下，坦克数量大幅减少，且后勤系统难以跟上快速推进的步伐。尤其对于古德里安指挥的第2装甲集群而言，油料和弹药供应问题日益严重，这无疑对即将到来的“台风行动”构成了巨大阻碍。
    即便如此，在9月24日，当基辅战役硝烟尚未散尽之际，古德里安奉命返回斯摩棱斯克参加“台风行动”作战会议，博克赋予他带领第2装甲集群与第2集团军共同围歼布良斯克方面军主力，并沿奥廖尔-姆岑斯克一线直逼莫斯科的任务。然而，面对装备不足、后勤困难等现实困境，古德里安心中满是疑虑：仅剩280辆坦克的第2装甲集群，真的能抵达莫斯科吗？