著名美籍华裔女作家、翻译家，聂华苓女士于2024年10月21日在美国爱荷华的家中去世，享年99岁。她的次女王晓蓝发布消息，称母亲“走得很安祥，没有太多痛苦。”聂华苓，1925年生于武汉，1949年与家人到台湾，后赴美与丈夫保罗·恩格尔创办影响力庞大的爱荷华大学“国际写作计划”（International Writing Program）。对于华...

著名美籍华裔女作家、翻译家聂华苓逝世，享年99岁
近日，美国艾荷华州一位著名的华裔女作家、翻译家，聂华苓女士在家中安静地离世，享年99岁。这一消息让人深感惋惜。
据艾荷华州官方发布的消息显示，聂华苓女士于2024年10月21日下午1点在家中平静地离开了人世。她的人生充满了传奇色彩，不仅是一位伟大的文学创作人，也是一位深受读者喜爱的翻译家。
聂华苓出生于1925年的武汉，1949年全家移民到了台湾。在那里，她开始了自己的文学创作生涯，并逐渐走向世界舞台。她的作品以其深刻的社会洞察力和精湛的语言技巧，赢得了广泛的赞誉。1973年，聂华苓女士出版了第一本小说《蝴蝶梦》，并因此获得了普利策奖，成为首位华人获得此奖项的。
除了文学创作，聂华苓女士还是一位卓越的翻译家。她的译作涵盖了许多经典文学作品，如法国作家巴尔扎克的《人间喜剧》、美国作家海明威的《老人与海》等，都广受赞誉。
聂华苓女士的一生充满了挑战和机遇，她的坚韧不拔和对生活的热爱让她始终保持积极向上的态度。尽管晚年遭遇了一些身体疾病，但她依然坚持创作和翻译，用她的文字照亮了人们的心灵。
中国作家王蒙曾经评价说：“聂华苓女士是20世纪最杰出的女作家之一，她的作品影响了一代又一代的人。”
聂华苓女士的逝世让我们感到非常痛心，但愿她的精神能够继续激励着我们前行，让我们更加坚定地追求自己的梦想和理想。
总之，聂华苓女士是一位伟大的文学创作人和翻译家，她的贡献将永远被世人铭记。她的离世给我们留下了无数的遗憾，但她的精神将会永存，她的遗产将会继续发扬光大。