在万众瞩目的亚洲国际电影节上，赵丽颖凭借电影《第二十条》中的精湛演绎荣获AFA新世代奖，她在获奖感言中表达了对与张艺谋导演再次携手合作的热切期待，这一消息瞬间引爆舆论热点。
    粉丝们欣喜若狂，热烈庆祝赵丽颖成功跻身主流电影圈，即使角色不大，她也以卓越演技赢得了观众的认可。然而，在古装偶像剧《与凤行》预告片释出后，却引发了不小的争议：剧中赵丽颖的角色竟然使用了配音演员的声音。
    近年来，业界普遍认为演员亲自为角色配音是其表演艺术不可或缺的一部分，而赵丽颖此举无疑挑战了这一准则。有人评论称，赵丽颖在重要作品中严谨对待每一个配角，力求展现扎实的演技功底；而在古装偶像剧领域，则选择了配音，似乎暗示这类剧作仅是为了商业收益，不愿投入更多精力于后期配音工作。
    殊不知，赵丽颖正是最早一批主张并践行原声出演的偶像剧演员。自《知否》起，她坚持采用原声台词，尽管初期观众对于其台词表达有所诟病，但这种大胆尝试和不懈努力已让她逐渐脱离依赖配音的行列，并赢得了不少人的肯定与赞赏。
    经过多部剧集的锤炼，赵丽颖的演技实现了质的飞跃，《幸福到万家》和《风吹半夏》两部作品中，她的表现尤为亮眼。特别是在《风吹半夏》中，赵丽颖精准拿捏人物情绪，用斩钉截铁的语气塑造了许多深入人心的台词，白玉兰奖提名更是对她演技进步的最佳印证。
    随后，在《第二十条》中，赵丽颖虽然饰演听障人士无台词展示，但她的情感表达力愈发炉火纯青，春节期间不少观众被她动情的演绎感动落泪，她的出色表现为她赢得了与张艺谋导演合作的机会，更进一步奠定了她在影视界的地位。
    然而，为何在长久以来坚持以原声诠释角色的赵丽颖，却在《与凤行》这部古装偶像剧中破例选择配音呢？对此，粉丝解释称，赵丽颖认为自己的声音不再适合偶像剧类型，但这说法显得有些牵强附会。作为实力派演员，理应具备适应各种角色所需的音色与台词表达能力，如此一来，选用配音反而显得矛盾重重。
    有人质疑赵丽颖此举是在投机取巧，试图在无需过多演技投入的偶像剧中轻松捞金，但考虑到赵丽颖目前的职业地位和追求演艺巅峰的决心，这样的揣测未免过于偏激。
    深思熟虑后，最合理的推测或许在于，在《与凤行》进入后期配音阶段时，赵丽颖确实面临其他更为重要的工作安排，无法抽出足够时间完成配音工作。为了确保整部剧集制作进度不受影响，她不得不做出权衡，选择了由专业配音演员代劳。然而，即便如此，这依然不影响她在广大观众心中“无冕之王”的形象。