当地时间10日，以色列袭击了黎巴嫩南部3处联合国驻黎巴嫩临时部队营地。联黎部队遭袭后，总台记者第一时间联系了前方。根据刚刚收到的消息，目前，中国第22批赴黎巴嫩维和部队比较安全，状况良好。请大家放心！...

今天（当地时间10日），以色列对黎巴嫩南部的三座联合国临时部队营地发动了攻击。联黎部队遭受了重创，已经宣布在所有军事行动中撤退。
在联黎部队被袭之后，我们立刻向前方的记者发去了第一手信息。经多方证实，目前，中国的第22批赴黎巴嫩维和部队比先前更加安全，状况良好。
作为中国驻黎巴嫩维和部队的一员，我们深感荣幸和自豪。我们的到来，不仅是对于黎巴嫩人民的巨大支持，更是对于中东地区和平与稳定的贡献。我们将全身心地投入到维护区域稳定的工作之中，与当地居民并肩作战，为地区的和平与发展做出更大的努力。
在此期间，我们会密切关注黎巴嫩局势的发展，并随时准备应对可能出现的各种挑战。同时，我们也期待着国际社会能够加大对黎巴嫩的支持力度，帮助黎巴嫩重建经济和社会秩序。
总的来说，此次袭击事件对我们来说是一个警钟，提醒我们必须时刻保持警惕，确保自身的安全和人员的安全。我们承诺将一如既往地履行我们的职责，致力于维护区域和平与稳定。
在未来的时间里，让我们继续为中国驻黎巴嫩维和部队加油鼓劲，共同为这个地区创造一个和平、繁荣、繁荣的未来而努力。
翻译：[6月10日，以色列对黎巴嫩南部的三座联合国临时部队营地进行了攻击。由于联黎部队的防御反应迅速，目前，中国第22批赴黎巴嫩维和部队也较为安全，状况良好。]
原文：
The Israeli attack on the three UN bases in southern Lebanon was carried out today. The Syrian army responded quickly to the attack and now, China's 22nd batch of volunteers in Lebanon is considered safer and in good condition.
As a member of the Chinese Volunteer Force in Lebanon, we feel honored and proud. Our presence not only shows support for the people of Lebanon but also contributes to maintaining regional peace and stability.
Throughout this period, we will closely monitor the development of the situation in Lebanon and be ready to respond to any challenges that may arise. We also look forward to receiving more support from the international community to help Lebanon rebuild its economy and social order.
In conclusion, this attack incident reminds us of the importance of being vigilant at all times, ensuring our own safety and the safety of our team members. We commit to continuing to fulfill our duties and strive to ensure the peaceful and stable development of the region for the benefit of all.
Translation:
On June 10th, Israel launched an attack on the three UN bases in southern Lebanon. The Syrian army acted quickly after the attack and now, the Chinese Volunteer Force in Lebanon has been considered safer and in good condition.
As a member of the Chinese Volunteer Force in Lebanon, I feel honored and proud. Our presence not only demonstrates support for the people of Lebanon but also contributes to maintaining regional peace and stability.
During this period, we will closely monitor the development of the situation in Lebanon and be prepared to respond to any challenges that may arise. We also look forward to receiving more support from the international community to help Lebanon rebuild its economy and social order.
In conclusion, this attack incident reminds us of the importance of being vigilant at all times, ensuring our own safety and the safety of our team members. We commit to continuing to fulfill our duties and strive to ensure the peaceful and stable development of the region for the benefit of all.