审理认为，某分公司存在过错，应对小袁的车辆维修费进行赔偿。 1. 原告小袁与被告某公路公司、某分公司关于车辆维修费的纠纷。 2. 被告某分公司未能履行其养护义务，应对原告车辆维修费进行赔偿。 3. 小袁驾驶保时捷牌越野小型轿车在高速公路上与遗撒的大石块发生碰撞，造成车辆损坏，被告某分公司对此负有赔偿责任。 4. 法院经审理判决，被告某分公司赔偿原告车辆维修费16660元。
：
尊敬的法官，当事人双方因车辆维修费用的问题发生了纠纷，现请求法院依法审理，并判令被告某分公司承担相应的赔偿责任。具体如下：
一、事实和理由
1. 原告小袁与被告某公路公司、某分公司之间的关系：原告小袁是某公司的一名员工，其使用职务之便向被告某分公司借用了一辆车辆用于工作。然而，在该车辆的实际使用过程中，被告某分公司并未对车辆进行及时、有效的养护，导致车辆出现故障，造成了损失。
2. 被告某分公司的行为及责任：被告某分公司作为道路养护单位，应当按照国家的相关规定和标准，对道路进行定期检查、维护和修复。而事实上，被告某分公司未尽到自己的职责，未能确保道路上的交通畅通，给原告小袁的正常行驶带来了极大的不便。
二、证据
原告提供了相关证据材料，证明被告某分公司未能对道路进行适当的养护，给原告小袁带来了损害。这些证据包括但不限于照片、通话记录、行驶路线等。
三、裁判结果
经过法院审理，认为被告某分公司未能对道路进行及时、有效的养护，应对其造成的损害负责赔偿。因此，根据相关法律规定，判决被告某分公司赔偿原告车辆维修费16660元。
四、结论
综上所述，被告某分公司未能对道路进行及时、有效的养护，给原告小袁带来了损害。鉴于以上事实和理由，现请求法院依法判决被告某分公司赔偿原告车辆维修费16660元。我们期待法院公正地裁决此案，保护当事人的合法权益。谢谢！