春节档期间，海外短剧市场表现亮眼，点众科技旗下的DramaBox连续七天雄踞中国台湾苹果商店娱乐榜榜首，并在北美谷歌和苹果商店的当日营收中与ReelShort交替占据内地出海短剧企业首位。嘉书冰甜出品的TopShort在日本iOS娱乐类畅销榜上更是超越了Netflix。
    2024年，海外短剧市场展现出强大的增长潜力和商业价值，成为行业备受瞩目的淘金赛道之一。国海证券预测，短剧出海市场的空间中枢约为360亿美元。这一领域正逐渐被业界寄予厚望，有望继抖音、拼多多之后，成为下一个成功出海的商业项目，关键词包括日入过亿、赢家通吃、超越Netflix以及红利涌现等。
    点众科技执行总裁李江指出，虽然海外短剧市场看似蓝海，实则是一条充满挑战的创业之路，目前半数以上公司仍处于投资阶段。众多从业者表示，海外短剧门槛高，不适合小玩家进入，本土化制作、专业团队培养、坚持长期主义以及总结开拓新市场的方法论，是海外短剧玩家的核心策略。
    国内短剧的经验方法论与本地化制作成为海外短剧制胜的关键。点众科技凭借在国内短剧领域的深厚积淀，将其成熟的创作与流量运营经验运用到海外市场，结合对海外小说IP的有效利用，已成功打造出约300部海外短剧，其中原创短剧达20多部，爆款率达到20%以上。
    此外，多位业内人士强调了本地化的重要性，认为只有深入当地文化环境进行探索，才能确保海外短剧的成功。同时，海外短剧的商业模式更加多元且富有发展空间，但也面临更大的挑战。除了传统的广告买量之外，自建APP、YouTube分发、独立站发行以及与长视频平台合作等模式日渐兴起。
    针对不同地区用户特性，投流策略需因地制宜，东南亚地区的低成本与较大用户基数为首选，而欧美地区用户的付费习惯与能力更强。点众科技等公司在拓展海外市场时，注重搭建海外团队，通过Facebook、YouTube等社交平台积累粉丝，强化品牌影响力，同时兼顾私域流量的建设。
    面对复杂的市场竞争环境与高昂的获客成本，各家公司纷纷寻求长期主义的发展路径，加大原创投入，打造具有生命力的社区生态，并积极探索短剧与其他业态如游戏、电商等的融合可能性。与此同时，版权保护意识的提升与技术创新的应用（例如AI配音翻译）也在推动海外短剧产业向更高品质、更高效能的方向发展。
    总的来说，尽管海外短剧面临着重重挑战，但其巨大的市场潜力和创新机遇仍然吸引着众多企业投身其中。通过深化本地化制作、加强创新能力、优化商业模式及强化品牌建设，海外短剧有望在全球范围内掀起新的热潮。