高克毅先生于1972年创办"译丛"并担任主编，翻译多部作品，包括《大亨小传》、《长夜漫漫路迢迢》和《天使，望故乡》，他对中英双语及文学翻译做出了巨大贡献。然而，在其晚年，他发现自己一事无成，这让他感到震惊和沮丧。


高克毅：一个时代的翻译巨匠
高克毅，一位在互联网时代颇受欢迎的网页，曾经是"译丛"的主编，他的职业生涯充满了挑战与成就。
高克毅出生于1968年，从小就对书籍充满了好奇。他在大学期间选择了英语作为主修，并在那里开始了他的专业翻译生涯。在他的早期工作中，他曾在一家英国出版社工作，负责翻译一些英文书籍。这些经历让他积累了丰富的翻译经验，并且也让他认识到，语言不仅仅是文字的交流工具，更是一种文化的载体。
在1972年，高克毅创办了自己的翻译工作室"译丛"。起初，这个工作室主要负责出版外国小说，后来逐渐扩展到了翻译各种类型的中文文本。他翻译的作品包括许多中国经典文学作品，如《大亨小传》、《长夜漫漫路迢迢》和《天使，望故乡》等。
高克毅在翻译的过程中，始终坚持人本主义的精神，注重读者的感受和体验。他认为，翻译不仅是为了传播信息，更是为了理解和尊重不同的文化背景。因此，他在翻译时，总是尽量保留原文的韵味和情感色彩。
然而，高克毅并不满足于此。在他晚年的时候，他发现自己的生活陷入了困境。由于过度劳累，他的身体状况严重下滑，而他的收入却无法支付生活费用。这让高克毅感到了深深的震惊和沮丧。然而，即使在这种情况下，他仍然坚持翻译的工作。
他说：“我是一个喜欢工作的人，我希望通过我的努力，能让更多的人了解中国的文化和历史。如果我不能继续做翻译，那么我就希望能够找到其他的出口。”
虽然高克毅的生活境遇让人感到同情，但他始终坚持自己的梦想，这种坚韧不拔的精神令人敬佩。
总结
高克毅是一位真正的翻译大师，他的翻译工作不仅推动了中国文学的发展，也让我们更加深入地理解了世界的多元性和复杂性。尽管他的生活遭遇了一些困难，但他始终没有放弃，这种坚韧不拔的精神让人深感敬佩。