01
伦敦书展开展,
更多中国图书走向世界
3月12日开幕的“2024伦敦书展”,或许是这个春天最重要的国际书展。
随着人工智能技术的发展,新技术在出版行业的应用成为此次伦敦书展的重要亮点。中原出版传媒集团旗下的中州古籍出版社带来英文版《山海经:中国神兽图鉴》,推岀“东方神兽奇遇记——VR元宇宙沉浸式体验”,并于13日在中国展区举行图书英文版权推介会。
本届书展期间,中国展区总面积454平方米,共有50多家国内出版发行单位、图书进出口公司参展,参展图书达3200多种。
其中,中国作家鲁敏联合译者、读者和书评人,在现场向国外出版社推介自己的长篇小说《金色河流》。“我所写的这个小老板身上,有着非常中国化的人情世故,他的面孔折射出中国人的‘此时此刻’。”鲁敏说道,“他这辈子最大的愿望是希望他的故事能被人们知道。我写下了,我把他的故事带过来了,希望有更多的英语读者可以看到”。
2024伦敦书展现场。
(图/伦敦书展官网)
02
艺术家夏宫开园
2月25日,诗剧《太阳神光芒的电台》在广州南湖南·艺术家夏宫首演。
这是一部根据诗人芒克的原创诗歌改编的诗剧,由青年艺术家盛仪婕、赵钰儿编导,张乙川、曲馨雅、张茗淇主演。诗剧以植物园为背景,有摆渡的船夫、代写书信的女人和胶片冲洗师三个人物,他们每日从此岸坐船到彼岸,仿佛人生的常态,又似乎是超越常态的生命象征。一个含糊不清的电台,终于在新世纪的新春被新世代发现,那是诗的频段,从文本中穿越到现实。
据夏宫负责人介绍,这次以诗人芒克的诗剧作为开园演出,是为了给将来夏宫的方向定位,即学术带动的文艺生活,既不是低俗的,也不是阴暗的。
艺术家夏宫位于白云区南湖风景区,是集艺术生产、体验和观赏为一体的新景点;在该剧首演后,将推出话剧、室内乐、芭蕾舞、现代舞等200多场围绕艺术史的精彩演出,构成“不朽的演出”系列。
诗歌《太阳神光芒的电台》剧照。
03
Z世代重返图书馆
“Z世代杀死了一切,唯独拯救了一项让人意想不到的传统。”美国《纽约邮报》网站近日刊发汉娜·斯帕克斯的文章,介绍美国年轻一代为何喜欢上一项“旧”传统——在图书馆享受“慢生活”。
报道指出,过去十年来,Z世代树立起凡事都按自己节奏来的名声。他们打破电子邮件、朝九晚五工作制、下班后的欢乐时光和草率的一夜情等美国传统,试图设计创造性的、对社会负责的方法,以更少的成本去满足需求。有一个神圣的地方很受他们追捧,那就是图书馆。
“你们落伍啦,图书馆太酷了。我已经3年没有付过Wi-Fi费用了。为什么?我这儿的图书馆提供Wi-Fi热点,还提供电视棒,所以天知道我有多久没买过HBO Max和奈飞会员了。”TikTok用户@littalpunk在一段播放量超过130万的视频中说道。
美国波特兰州立大学学者凯蒂·贝伦斯和蕾切尔·努尔达在一项研究报告中表示:“年轻一代往往比年长一代更受价值观驱动,图书馆的共享精神似乎与Z世代和千禧一代产生共鸣,就像一个没有商业主义乏味蔓延的空间一样。在图书馆里,没有广告,也不需要费用——只要你按时还书,而且没有cookies在跟踪和出售你的行为。”
“也许(他们)去图书馆就像他们青睐翻盖手机和棋盘游戏一样,是他们另一种放慢脚步的生存之道。”两位学者写道。
Z世代将图书馆视为绿洲。
(图/Unsplash)
04
购物中心,
“巨大的购物机器”
“去购物中心时,我感觉我即将成为我自己。”在2月出版的新著《大型购物中心:购物的意义》(Big Mall:Shopping for Meaning)中,作家凯特·布莱克写道。
布莱克在加拿大阿尔伯塔省的西埃德蒙顿购物中心附近长大,直到2004年,那里一直是世界上最大的购物中心。布莱克童年记忆中的这个大型购物中心是一个非常吸引人的地方,拥有室内过山车、巨大的波浪池、有企鹅和海豚的水族馆、克里斯托弗·哥伦布船队中一艘船的复制品,当然还有必不可少的时尚品牌店。
但如今的购物中心早已今非昔比,网购习惯使得客流量大幅减少,“商超款”成为乏味的基本款的代名词,青少年也不像从前那样经常在那里闲逛了。网上的怀旧视频记录了空荡荡、死气沉沉的购物中心,被布莱克称为“大写的晚期资本主义”的代表画面。因此,她对购物中心的感受也变了:“一去购物中心,我通常就想马上离开。”
1956年,世界上第一座完全封闭式的、可调节气温的购物中心——南谷购物中心——在美国明尼阿波利斯开业,设计师是维克托·格伦。购物中心不仅给顾客带来“永恒的春天”,也向他们承诺“消费能获得归属感”。格伦想创造的不仅是一个“巨大的购物机器”,还是一个社区中心,希望人们在这里漫步、集会、争论、享受人生。然而,它们最终变成了被混凝土包围的孤岛。
《大型购物中心:购物的意义》2月出版。
05
《排球少年!!垃圾场决战》
确认引进
3月15日,日本热血动画电影《排球少年!!垃圾场决战》确认引入中国内地,并发布预告海报,具体引进日期未定。
《排球少年!!垃圾场决战》是日本漫画家古馆春一创作的少年漫画作品,讲述了以日向翔阳为主角的排球少年们的故事。2014年4月,Production I.G制作的TV动画版《排球少年!!垃圾场决战》开始播出,而今年恰是它播出10周年。
《排球少年!!垃圾场决战》剧场版由TV动画版前三季的导演满仲劝执导,剧情集中在漫画中人气最高的“垃圾场决战”——乌野高中排球部与音驹高中排球部对阵。该片于2月16日在日本上映,迄今收获62亿日元票房,观影人次超438万,是目前日本票房最高的电影。
《排球少年!!垃圾场决战》
中国内地预告海报。
· END ·
丨桃子酱、张文曦、许峥
丨谭山山
丨遇见
总结:
本文讨论了伦敦书展、夏宫的开放以及Z世代回归图书馆的话题。其中,伦敦书展是中国文化走向世界的窗口,展现了中国文化的多样性和影响力。此外,夏宫以其独特的文化和氛围吸引了Z世代的注意,他们在享受慢生活的过程中发现了图书馆的价值。
另外,Z世代正在重新审视传统的购物方式,他们更倾向于网上购物,而不是实体店。购物购物中心已经成为一个缺乏生机和活力的地方,但一些购物中心仍然具有一定的吸引力,例如南谷购物中心曾经创造了一个社区中心的感觉。此外,《排球少年。。垃圾场决战》确认引进中国内地,这表明中国的观众对这部动画的接受度也在提高。
总的来说,未来的世界将继续受到中国文化的影响,同时也会有更多的新的文化现象出现。我们需要更加积极地推广和保护我们的文化遗产,让更多的人了解和欣赏我们的国家和文化。